Kepulauan Talaud Tempo Dulu (2)

                                     Oleh:Adrianus Kojongian

 

Tengkorak, sisa-sisa perang masa lalu di Arangkaa. *)

Otoritas negeri-negeri Kepulauan Talaud yang umumnya terletak di pinggir pantai di tahun 1857 dijalankan oleh kepala dengan gelar berbeda-beda. Ada Raja, Kasielieratu, Raja Muda, Jogugu, Kapitein Laut, Kapitein Raja, Kapitein Besar, Penghulu, President dan lain-lain.

Tidak heran, Residen Manado sejak awal Juni 1853 Albert Jacques Frederik Jansen agak sarkastis ketika menyebutnya di tahun 1857 sebagai mania gelar yang di seluruh tanah jajahan, hanya dapat ditemukan di Kepulauan Sangihe dan Talaud. Pemberian gelar-gelar di Talaud diterapkan oleh para kepala Sangihe dengan mendapatkan manfaat besar darinya.

Para pemimpin Talaud dipilih oleh rakyatnya. Baik karena keturunan dari pemimpin sebelumnya, atau pilihan karena orang berbangsa (bangsawan). Atau oleh keberanian atau kebijakan dalam perang atau dengan kualitas lain dapat menjadi kepala pula. Orang yang dipilih kemudian diangkat oleh pejabat yang dekat dengan Raja Sangihe dengan gelar biasa. Jika diinginkan, yang ditentukan dengan membayar layanan (disebutnya harga pankat), dapat memperoleh gelar-gelar yang lebih tinggi atau lebih rendah.

Residen Jansen yang kemudian dipromosi menjadi Gubernur Celebes en Onderhoorigheden di Makassar Agustus 1859 tapi meninggal tak lama setelah menjabat, mencatat saat itu, para raja di Talaud dan kepala lain tidak selalu, bahkan sangat jarang diangkat oleh Raja Sangihe. Ini hanya terjadi dalam kasus mereka pergi ke Kepulauan Talaud atau ketika kandidat datang ke kerajaan induknya di Sangihe Besar atau Siau atau di Tagulandang (baca Residen Manado 2 dan Tentang Residen Manado).

Tabukan yang paling dekat dari Talaud, menurutnya, paling banyak ‘menganugerahkan’ gelar raja di Talaud. Tapi juga, termasuk Taruna, Manganitu, Siau dan Tagulandang yang banyak mendapatkan keuntungan.

Untuk penunjukan dan gelar raja, pembayaran ketika itu senilai jumlah tertentu budak, ditambah tikar rotan, gaun koffo dan kacang asal Talaud. Dari informasi lain yang diperolehnya, harga pangkat kadang-kadang masih bisa dipenuhi sebagian dengan budak. Sementara di masa silam harga pangkat untuk gelar raja adalah sepuluh orang budak.

Tidak semua pemimpin mampu meraih gelar raja. Banyak yang harus puas dengan gelar lebih rendah, menunggu memiliki sarana untuk memperoleh gelar raja. Inilah penyebab sampai beberapa landschap atau negeri memiliki satu atau dua raja, sementara kepala lain hanya bergelar raja muda, kasielieratu, jogugu dan sebagainya.

AFDEELING DAN LANDSCAP

Para kepala Talaud dapat dikatakan ‘merdeka’ dari kerajaan induknya di kepulauan Sangihe, karena jarang dikunjungi. Sering ada beberapa bulan tidak ada pemimpin Sangihe yang pergi ke Talaud. Hanya Tabukan yang paling dekat dan paling berpengaruh di Talaud. Sekali atau dua kali dalam setahun, seorang Kapitein Laut berasal Tabukan mengunjunginya.

Residen Jansen membagi pulau-pulau di Talaud menjadi beberapa afdeeling atau landschap independen yang terbentuk dari beberapa negeri.

Hubungan antara landschap dengan negeri bawahan tidak sepenuhnya terikat. Beberapa raja dari negeri bawahan tidak otomatis menjadi bawahan raja landschap bersangkutan, dan bertindak independen.

Di Pulau Kabaruan terdapat tiga afdeeling.

Kaburuang-Benteneh dengan negeri senama.

Mangaran dengan negeri bawahan: Tidunan (sekarang Tadune), Rarang (Rarange), Rodah, dan Buludeh (Bulude).

Kemudian afdeeling Toade-Waleh (Taduwale) dengan negeri bagian: Pangeran, Panulan (Pannulan), Betawa, Pereh (Peret), Damau, Ehasseh, Pantu dan Hiurang.

Pulau Lirung memiliki tiga landschap.

Lirung dengan negeri bawahan Balu, Beoh, dan Mohong (sekarang Moronge), dan di Pulau Karakelang dengan negeri bawahan Kiama, Mara (Mala), Bolang Karanga, Sawan (Sawang), Taru (Tarun), Paparu (Pampalu), Mananga, dan Tuleh (Tule) Sawangerio.
Kemudian Kolongah, dengan negeri bawahan: Sereh Tarolang (Talolang).

Salibabu dengan negeri bawahan Toada dan Dalu (Dalum).

Namun negeri Toada dan Dalu kemudian menjadi independen lepas dari Salibabu. Di masa sebelumnya Kalongan sendiri menjadi bawahan dari Lirung.

Raja Lirung Tukunang (Tukunan) paling terkemuka dan banyak pengaruh di pulau tersebut.

Di pulau besar Karakelang terdapat 8 lanschap atau afdeeling.

Makatara dengan negeri bawahan Torogan (sekarang Tarohan), Niampah (Niampak), Marumu, Sawan (Sawang), Beo, Salat, Burudah, Awika (Awit) dan Magakit (Matahit).

Purunan, dengan negeri bawahan Totomi.

Essang dengan negeri bawahan Ambiah (Ambia), Burudah (Bulude), Mamaga, Umah (Kuma), Lalu-e (Lalue), dan Bambu (Bambung).

Kahenka atau Arankahan (Arangkaa), dengan negeri bawahan Gemeh dan Taruan.

Bendade dengan negeri bawahan Lagu (Lahu) dan Tuturan (Taturan). 
Amah (Ammat) dengan negeri bawahan Ganalo, Biun (Riung), Dapige (Dapihe) dan Tukade-Batu (Tuabatu).

Haimis (Rainis) dengan negeri bawahan Taban (Tabang), Limu, Pamki dan Nunu.

Pulutan dengan negeri bawahan Daran, Kalumu dan Bohonbaru (Bowombaru).

Lalu Kepulauan Nanusa dengan bawahan Pulau Melangis (sekarang Miangas).

EMPAT PULUH TUJUH RAJA

Karena harga pangkat, maka, bukan hanya kepemimpinan landschap, tapi bahkan di negeri utama, beberapa kepala memiliki gelar raja.

Residen Jansen mencatat para kepala di Kepulauan Talaud yang memakai gelar raja di tahun 1857 berjumlah empat puluh tujuh orang.

Di Pulau Lirung (Salibabu):

Landschap Lirung, dua raja bernama Tukunang (Tukunan) dan Tatengan (Tatingon).

Lanschap Kolongah (Kalongan), dua raja bernama Dulis (Tulis) dan Teuponbua (Tamponbua).

Landschap Salibabu, dua raja bernama Binumburu dan Kembeja.

Landschap Dalu (Dalum), satu raja bernama Beneka (Boneka).

Landschap Toade, satu raja bernama Sulung (Sutung).

Di Pulau Karakelang

Negeri Taru (Tarun), satu raja bernama Makalunsenge (Makalunsangi).

Negeri Pulutan, dua raja bernama Wellembuntu dan Selehan di bawah Tagulandang. Siau pun menunjuk raja ketiga bernama Bohanbitu.

Negeri Dahan (Daran), satu raja bernama Sengade.

Negeri Nunu, satu raja bernama Paleto atau Papalapu.

Negeri Paniki, satu raja bernama Ta-araunan.

Negeri Liemu, satu raja bernama Siringan.

Landschap Haimis (Rainis), satu raja bernama Mahijampo.

Negeri Dapige (Dapihe), satu raja bernama Patuwo.

Negeri Canalo (Ganalo), satu raja bernama Ontogin.

Landschap Bendade, satu raja bernama Laringa.

Landschap Arankaan (Arangkaa), satu raja bernama Taaboi.

Negeri Taturan, satu raja bernama Wedow.

Negeri Lalu-e (Lalue), satu raja bernama Adengeta.

Landschap Esang (Essang), dua raja bernama Ragan dan Marala.

Negeri Uwah, satu raja bernama Tatugeh.

Negeri Ambia, satu raja bernama Takidenussa.

Negeri Totouw, satu raja bernama Repu.

Negeri Awika (Awit), satu raja bernama Sumenda.

Negeri Lobo (Lobbo), dua raja bernama Batahi dan Datu-Langie.

Landschap Maka Tara (Makatara), dua raja bernama Bonteh dan Sarundutan.

Negeri Wowonpoto, dua raja bernama Manoi dan Seria (Sario).

Negeri Nampah (Niampak), satu raja bernama Mangasah.

Negeri Watuluma, satu raja bernama Larupa.

Negeri Rusa (Rusoh), satu raja bernama Mangariu.

Di Pulau Kabaruan

Landschap Kabaruan Benteneh, satu raja bernama Wondang Pangaleh.

Landschap Mangaran, dua raja bernama Pandanaijan dan Mangereh.

Landschap Toade-Waleh (Taduwale), dua raja bernama Tatengken dan Buala.

Di Kepulauan Nanusa

Pulau Nanusa (Marampit), dua raja bernama Pendeh dan Nuso.

Pulau Karatung, satu raja bernama Passiah.

Pulau Melangis (Miangas), satu raja bernama Sasuh.

Beberapa raja tersebut sudah memimpin negerinya di tahun 1846.

GELAR LAIN

Residen Jansen merinci kepala negeri di Talaud dengan gelar yang lebih rendah dari raja.

Di Pulau Lirung

Negeri Sereh Jogugu. Negeri Tarolang (Talolang) Jogugu. Negeri Mohong (Moronge) Jogugu.

Di Pulau Karakelang

Negeri Kiama Kapitein Laut. Managa Jogugu. Tuleh (Tule) Jogugu. Sawangeno Kassielieratu. Kalumu Kassielieratu. Sikat Jogugu. Parangan Jogugu. Taban Kassielieratu. Tokade batu (Tuabatu) Jogugu. Riun (Riung) Jogugu. Binalang Jogugu. Sasaula Kapitein Laut. Amah (Ammat) Kassielieratu. Lagu (Lahu) Kassielieratu. Apin (Apan) Kassielieratu. Malah (Mala) Jogugu. Sawan (Sawang) Kassielieratu. Taruan Kapitein Raja. Gemeh Kassielieratu. Bambu (Bambung) Kapitein Raja. Mamaga (Mamahan) President. Sa-ama Jogugu. Burud Jogugu. Manganitu Kapitein Raja. Marese Kassielieratu. Batunbalau Kassielieratu. Emseh (Emsem) Kapitein Bezar. Parunan Kassielieratu. Sambuara Kassielieratu. Haje (Rae) Kassielieratu. Salat Jogugu. Beo Kassielieratu. Marumu Jogugu. Lalangiran Kassielieratu. Paripan Kassielieratu. Magakit (Matahit) Kapitein Laut. Torogan (Tarohan) Kassielieratu. Panparu (Pampalu) Jogugu. Sawan Kassielieratu. Aranga Kassielieratu. Bolang Panghulu. Mara Kapitein Laut.

Di Pulau Kabaruan

Negeri Tedonan Jogugu. Rarang Jogugu. Rodaa Jogugu. Buludah (Bulude) President Raja. Pangeran Jogugu. Panulan (Pannulan) Jogugu. Betawa Jogugu. Pereh (Peret) Jogugu. Damau Jogugu. Ehasseh Jogugu. Birang Jogugu. Pantuju Jogugu. Hiurang Jogugu.

Di Kepulauan Nanusa

Negeri Lalugeh (Laluhe) Kapitein Raja. Dampuli (Dampulis) Kapitein. Pulau Kakalotang (Kakorotan) Kassielieratu.

Orang Talaud membawa pajak atau perkiraan regular ke penguasa kerajaan Sangihe. Atau mereka menawarkan ketika mereka ke Sangihe atau kepala Sangihe yang ke Talaud, sebuah penghormatan kecil dari tikar, serbet koffo dan kacang yang akan dibalas penerima dengan pemberian beberapa hal sepele lainnya.

Sampai sekitar tahun 1905, umpama, penduduk Kepulauan Nanusa dan Miangas harus membayar 300 tikar ke Raja Tahuna sebagai upeti tahunan (pahawua). Pulau Miangas juga mempunyai kewajiban untuk mengirim minyak kelapa kepada raja. Ketika orang-orang dari pulau itu menjual kopra atau minyak, mereka harus menyerahkan jumlah tertentu kepada raja terlebih dulu.

Raja Siau di tahun 1825, menurut E.de Waal, menjadi pemilik tebing sarang burung yang ada di Pulau Karakelang (dan Kalana) dengan hasil lebih dari 45 kati atau sekitar setengah pikul sarang burung. Pendapatan dari tebing Malioro dibagi oleh para bangsawan di Ulu dan janda almarhum Raja Siau Eugenius Jacobsz yang meninggal di tahun 1823.

Raja Tabukan sendiri menjadi pemilik sarang burung di Pulau Buang. Namun produksinya di tahun 1825 hanya sepuluh kati.

Perang dan perselisihan antarnegeri yang ricuh di masa Jansen adalah antara Balu (Dalum) dan Salibabu yang berhasil didamaikannya 1854, dengan pemberian bendera. Kemudian permusuhan selama dua tahun antara Lirung dengan negeri bawahannya Mohong (Moronge)yang berpenduduk padat dan dibentengi dengan baik. Upaya yang dilakukan kepala Tabukan untuk menyelesaikan masalah tidak membuahkan hasil. Bahkan orang-orang Morong mengancam akan membunuh kepala Tabukan ketika ia muncul di kampung. Jansen pula berhasil mendamaikannya.

Selain perbudakan, bajak laut dari Mindanau dan Sulu menjadi momok menakutkan bagi penduduk sejak lama. Negeri-negeri di Kepulauan Talaud berkali dijarah dan penduduk banyak dijadikan budak. Pulau-pulau tidak berpenghuninya sering dijadikan pangkalan atau tempat persembunyian.

Di tahun 1862 Talaud diganggu oleh 300 perompak berasal Kepulauan Sulu.

Operasi besar segera dilakukan pemerintah kolonial. Kapal perang Reteh dengan komandan Letnan Laut Jhr.Bowier mengejar lalu mengepung para bajak laut yang bersembunyi di sebuah pulau kecil di Teluk Lobbo, di pantai barat Pulau Karakelang.

Dalam pertempuran yang berlangsung dengan perompak tanggal 18 April sebanyak sepuluh kapal ukuran besar dan kecil milik perompak dibakar. Sembilan puluh dua orang budak berhasil dibebaskan (catatan lain 150 orang) serta 33 (versi lain 50) perompak dibunuh, termasuk seorang putra Raja Sulu. Perompak lain melarikan diri, dan 2 berhasil ditangkap. Ikut disita 10 kanon dan meriam lela, serta banyak senjata tajam (juga baca.Tiga Raja Bolaang dan Bajak Laut)

Di pihak Belanda, Letnan Laut klas 1 Hendrik Lodewijk Jolly yang berusia 31 tahun terbunuh ketika memimpin pembakaran ke sepuluh kapal tersebut. Ikut tewas petugas stokker kapal bernama R.F.B.Aulrage, sementara seorang perwira dan tujuh awak lain terluka, termasuk dua yang luka serius.

Untuk mengenang korban tewas, komandan Jhr.Bowier menamai pulau kecil dimana pertempuran berlangsung dengan nama Pulau Jolly. Letnan Jolly dan Aulrage dikuburkan di pantai pulau yang sekarang bernama Nusa Dolong. ***

*).Foto dari buku Daniel Brilman.

LITERATUR

Brilman, D. De Zending op de Sangi-en Talaud-Eilanden, 1938.

Delpher Kranten, koran-koran tahun 1862.

Jansen, A.J.F., Rapport Resident Menado 12 Agustus 1857, dalam Explanation of the Netherlands Government in reply to a request made on December 21,1926 by the arbitrator in the dispute concerning the Island of Palmas (or Miangas), The Hague, 1927.

Snelleman, Joh.F. Encyclopaedie van Nederlandsch-Indie 1905, vierde deel, ‘s-Gravenhage-Leiden, Martinus Nijhoff-E.J.Brill, 1905.

Stibbe, D.G. dan Mr.Dr.F.J.W.H.Sandbergen, Encyclopaedie van Nederlandsch-Indie, achtste deel, ‘s-Gravenhage, Martinus Nijhoff, 1939.

Staten Generaal Digitaal, Bijblad van de Nederlandsche Staats-Courant 1864-1886.

Waal, E.de, De Sangir-eilanden in 1825, Indisch Magazijn, ter Lands Drukkerij, Batavia, 1844.